PALMARES 2007 des 34° Concours Internationaux

Palmarès des 34e Concours Internationaux
de Musique et d’Art Sonore Electroacoustiques de Bourges

Degré I - RESIDENCE

Prix
Bryan JACOBS (USA) Within Scenes of Hurt
Damian RYAN (Irlande) Configurational energy landscape #3
Yukari UTO (Japon) Nigero
Oliver CARMAN (Grande-Bretagne) Amorphous Materials
Peng GUAN (Chine) Extremer
Gregory CORNELIUS (USA) Earth and Green
Avaient été sélectionnées, outre les œuvres récompensées, celles de :
Santiago Tomas DIEZ (Argentine) Tynajas
Marco HERNANDEZ (Mexique) Essai sur un Coca-Cola
Qin HONGYN (Chine) The Memory In Memory
Bryan JACOBS (USA) Into Callous Hands
Fabrice MARTIN (France) Ceci est mon souffle (livré pour vous)
Jun-Ya OIKAWA (Japon) Eclipse
Affendi RAMLI (Malaisie) The Tales Of Whispering Bonang
Natasha ROBERTS (Grande-Bretagne) Wild landscape
Xuan WANG (Chine) Flower Drum . Anhui . CN
David WATT (Grande-Bretagne) Curto de respiraçao
David WATT (Grande-Bretagne) In somnium quod visum
Oscar YANG (Chine) The rhythm of pipa

Degré II - Trivium/Quadrivium

Trivium

1e catégorie : œuvre d'esthétique formelle

Prix
Antonino CHIARAMONTE (Italie) Riflessioni
Krzysztof WOLEK (Pologne) Mobile Variations
Mentions
Yoann SANSON (France) Trompe en bataille
Rikhardur H. FRIDRIKSSON (Islande) Brons
Avaient été sélectionnées, outre les œuvres récompensées, celles de :
Elsa BISTON (France) Muance
João Pedro OLIVEIRA (Portugal) Aphâr
Maggi PAYNE (USA) ReCycle
Sébastien BERANGER (France) Le complexe de la goutte d'eau
James MOBBERLEY (USA) Vox Metallica
Mehmet Can ÖZER (Turquie) In the Arctic Cave
Edgar BARROSO (Mexique) CYT
Ludger KISTERS (Allemagne) Der Taumel
Sophoklis ARVANITIS (Grèce) piano piece
Jean-Louis HARGOUS (France) Ocean night
Takuro SHIBAYAMA (Japon) in the blue sky - rev.2

2e catégorie : œuvre d'esthétique à programme

Prix
John YOUNG (Grande-Bretagne) Ricordiamo Forli
Mentions
Daniel ZIMBALDO (Espagne) Sonata opus 10
Nicolas BERNIER(Canada) Liaisons mécaniques
Avaient été sélectionnées, outre les œuvres récompensées, celles de :
Juhee CHUNG (Corée du Sud) In Biel
Apostolos LOUFOPOULOS (Grèce) Secret coast
David MONACCHI (Italie) States of water
Dohi MOON (Corée du Sud) Flower in a Mirror, Moon in the lake
Abril PADILLA (Argentine) Fluide urbain
Lucie PROD’HOMME (France) Le piano mangeur de crayon a encore frappé !
Paul RUDY (USA) In lake'ch (Mayan for "I am another yourself")
Pete STOLLERY (Grande-Bretagne) Scènes, rendez-vous
Mario VERANDI (Argentine) Prague - Imaginary Fragments

3e catégorie : œuvre avec dispositif(s) et/ou instruments

Prix
João Pedro OLIVEIRA (Portugal) Beyond (clarinette, violoncelle, piano et électroacoustique)
Mentions
Roberto GIROLIN (Italie) Anakros (soprano invisible et électroacoustique)
Marko ZDRALEK (Allemagne) Mare Crisium… Ecco mormorar l'onde (flûte à bec)
Avaient été sélectionnées, outre les œuvres récompensées, celles de :
Hector PARRA ESTEVE (Espagne) String trio (ensemble de chambre et électroacoustique)
Jean-Yves BERNHARD (France) Empreinte (saxophone et électroacoustique)
Krzysztof WOLEK (Pologne) Changing Lanes (quatuor à cordes et électroacoustique)
Allan SCHINDLER (USA) Diaspora (soprano et électroacoustique)
Katarzyna GLOWICKA (Pologne) Opalescence (3 voix de femmes et électronique)
João Pedro OLIVEIRA (Portugal) Shîyr (orchestre et électroacoustique)
Pascal BALTAZAR (France) Pyrogenesis (instrument électroacoustique gestuel)
Thomas WENK (Allemagne) Taurus CT-600 (deux cassettes enregistreurs)

Quadrivium

4e catégorie : œuvre d'art sonore électroacoustique

Mentions
Bernadette JOHNSON (Suisse) La chambre du malade (poème acoustique sous la forme d'une suite)
Peter BATCHELOR (Grande-Bretagne) Studies On Canvas
Avaient été sélectionnées, outre les œuvres récompensées, celles de :
Gerald FIEBIG /
Gerhard ZANDER (Allemagne)
Identification de substances
Marco MARINI (France) Concerto pour deux claviers au drôle de tempérament
Eldad TSABARY (Canada) Gastrointestinal Disorder
Nikos STAVROPOULOS (Grèce) Epitaxy
Roxanne TURCOTTE (Canada) Fantaisie urbaine

5e catégorie : œuvre pour la danse ou le théâtre

Prix ex æquo
Costa SIMAO (Portugal) Subterrâneos do Corpo
Todor TODOROFF (Belgique) Les familiers du labyrinthe

6e catégorie : œuvre pour l'installation sonore ou l'environnement

Mentions
Lea COLLINS (Australie) gins_leap/dubb_speak Sound Design
Sami KLEMOLA (Finlande) Brainwash
Avaient été sélectionnées, outre les œuvres récompensées, celles de :
Delphine MEASROCH /
Nicolas BERNIER (Canada)
sub.a.quat.ic
Yann ROCHER (France) Gramophonies

7e catégorie : œuvre pour le multimédia

Prix
Bérangère MAXIMIN (France) Encre Noire
Mentions
Ellen FELLMANN (Allemagne) Rot
José LOPEZ-MONTES (Espagne) Ultimo estudio para satanos
Avaient été sélectionnées, outre les œuvres récompensées, celle de :
Daniel BLINKHORN (Australie) Descent with modification. Image mix
Maurizio CHIANTONE (Italie) Take a Breath
Rajmil FISCHMAN (Pérou/Israël/USA) ¿Te Acuerdas Hijo?
Peter HULEN (USA) Les Baptistes englouties
Rafael MIRANDA HUERECA (Mexique) Gignesthai: a cyberpunk way of knowledge
Frederick SZYMANSKI (USA) Flexors
Dimitri VOUDOURIS (Afrique du Sud) L22PO8M02 - Scene 1

Degré III - Magisterium

Prix
Roger DOYLE (Irlande) The Ninth Set – Sector 4


Jury du 34e Concours

Le Jury International était composé :

pour les journées de pré-sélection (de 24 au 28 mai) de:

Françoise BARRIERE (France)
Ludger BRÜMMER (Allemagne)
Marek CHOLONIEWSKI (Pologne)
Judy KLEIN(USA)
Xiaofu ZHANG (Chine)

et pour le Jury final (29 mai au 1er juin) les mêmes Membres auxquels s'étaient joints :

Gerald BENNETT (Suisse)
Takayuki RAI (Japon)
Alain SAVOURET (France)